Ho dei problemi con il tema che ha scelto per il giornalino scolastico.
I have a problem with the essay you selected for the school paper.
Per utilizzare il pulsante Google +1, avete bisogno di un profilo Google pubblico, visibile a livello globale, che deve contenere almeno il nome scelto per il profilo.
In order to be able to use the Google +1 button, you will require a public Google profile, which is visible worldwide, which has to contain at least the name selected for the profile.
ma immolerai la pasqua soltanto nel luogo che il Signore tuo Dio avrà scelto per fissarvi il suo nome; la immolerai alla sera, al tramonto del sole, nell'ora in cui sei uscito dall'Egitto
but at the place which Yahweh your God shall choose, to cause his name to dwell in, there you shall sacrifice the Passover at evening, at the going down of the sun, at the season that you came forth out of Egypt.
prenderai le primizie di tutti i frutti del suolo da te raccolti nel paese che il Signore tuo Dio ti darà, le metterai in una cesta e andrai al luogo che il Signore tuo Dio avrà scelto per stabilirvi il suo nome
That thou shalt take of the first of all the fruit of the earth, which thou shalt bring of thy land that the LORD thy God giveth thee, and shalt put it in a basket, and shalt go unto the place which the LORD thy God shall choose to place his name there.
Quando poi giungerò, manderò con una mia lettera quelli che voi avrete scelto per portare il dono della vostra liberalità a Gerusalemme
And when I come, whomsoever ye shall approve by your letters, them will I send to bring your liberality unto Jerusalem.
Tu infatti sei un popolo consacrato al Signore tuo Dio; il Signore tuo Dio ti ha scelto per essere il suo popolo privilegiato fra tutti i popoli che sono sulla terra
For thou art an holy people unto the LORD thy God: the LORD thy God hath chosen thee to be a special people unto himself, above all people that are upon the face of the earth.
Il programma Master Control vi ha scelto per servire il vostro sistema nella griglia del gioco.
The Master Control Program has chosen you... to serve your system on the game grid.
Non dimenticare che Charlie ti ha scelto per una ragione.
Don't forget that Charlie chose you for a reason.
Da ogni scuola, un solo studente viene scelto per gareggiare.
From each school, a single student is selected to compete.
A meno che... la strada che hai scelto per me e' piena di ostacoli, dove la risposta viene prima della domanda.
Unless... the path you've set for me is full of hurdles where the answer comes before the question.
Non gli è piaciuto il soggetto che ho scelto per il mio ultimo compito.
He just didn't like the subject I chose for my final paper.
Dirà la parola che ho scelto per voi.
And he is going to say the word that I have prepared for you.
Cari ospiti, A nome della signora Helena Santos, Hotel Manager e tutto il team di Iberostar Dominicana vi ringraziamo per averci scelto per le vostre vacanze.
Dear guest, On behalf of the hotel management we would like to thank you for choosing IBEROSTAR Dominicana Hotel to spend your vacations, and for taking the time to share your feedback with us.
Ogni componente è stato scelto per produrre risultati.
Each ingredient was picked to produce outcomes.
Ogni componente è stato scelto per generare risultati.
Each ingredient was selected to generate results.
Ogni ingrediente è stato scelto per creare i risultati.
Each ingredient was picked to generate results.
Ogni ingrediente attivo è stato scelto per produrre risultati.
Each active ingredient was chosen to generate results.
Ogni ingrediente è stato scelto per produrre risultati.
Each active ingredient was selected to create outcomes.
Sei stato scelto per i tuoi vantaggi fisici di cui hai beneficiato.
You have been chosen because of the physical advantages you enjoyed your entire lifetime.
Ogni ingrediente è stato scelto per generare risultati.
Each active ingredient was picked to generate results.
Ogni componente è stato scelto per creare risultati.
Each active ingredient was selected to create results.
Per poter utilizzare la barra di Google +1, avete bisogno di un profilo Google pubblico, visibile in tutto il mondo e che deve contenere almeno il nome scelto per il profilo.
If you want to be able to use the Google +1-button, you will need a globally visible public Google-profile which must contain at least the name selected for the profile.
È giusto che tu sappia perché ti hanno scelto per una consegna così.
You gotta know there's a reason they picked you so quick for this run.
Steven Rogers fu scelto per un programma... unico negli annali della storia bellica americana.
Steven Rogers was chosen for a programme unique in the annals of American warfare.
Pensavo ti avesse scelto per questo.
I thought that's why He chose you.
Egli ti ha scelto per una ragione, Noè.
He chose you for a reason, Noah.
Non sarei mai stato scelto per comandare gli Immacolati.
I never am chosen to lead the Unsullied.
Io per te volevo una vita migliore di quella che avevo scelto per me stesso.
I wanted a better life for you than the one I chose for myself.
Prometto che indosserò il turbante che tua madre ha scelto per la cerimonia.
I promise I'll wear the turban your mother chose for the ceremony.
Eri stato scelto per compiere una semplice ma importante missione.
You were chosen for one simple but important task.
Mi ha scelto per una ragione.
It chose me for a reason.
Per utilizzare il pulsante Google +, è necessario un profilo Google pubblico visibile a livello globale che contenga almeno il nome scelto per il profilo.
The Google +-to be able to use the button, you need a globally visible, public Google profile, which must contain at least the name chosen for the profile.
Mi spiegano che l'hanno scelto per la sinistra associazione di idee che provocherà nei nemici dell'America.
They explain the name has been chosen for the ominous associations it will raise in America's enemies.
E' esattamente per questo che l'ha scelto, per distrarci!
This is exactly why she chose him. To distract us.
Era l'uomo scelto per riportare in patria la corona di re Riccardo.
He was the man chosen to bring home Richard's crown.
Avrei scelto per caso la nave di Haddock, la ciurma di Haddock, quel traditore del secondo di Haddock?
You think it's an accident that I chose Haddock's ship, Haddock's crew, Haddock's treacherous first mate?
Perché sei stato scelto per essere così?
Why were you chosen to be like this?
Perche' sono stato scelto per guidarvi in questo passaggio.
I have been chosen to lead us in a movement.
Lo so che non e' questo il fato che avresti scelto per te stessa... o per Helium, ma scegliere e' un lusso... anche per un Jeddak di Barsoom.
I know that this is not the fate you would have chosen for yourself, or for Helium, but choice is a luxury even for a Jeddak of Barsoom.
Aspetta a vedere la biancheria intima che ha scelto per te!
Wait until you see the undergarments he has picked out for you.
Per poter utilizzare il pulsante Google +1, avete bisogno di un profilo Google pubblico, visibile in tutto il mondo, che deve contenere almeno il nome scelto per il profilo.
In order to be able to use the Google +1 button, you need a globally visible, public Google profile, which has to feature the name chosen for the profile as a minimum requirement.
Ogni ingrediente è stato scelto per generare i risultati.
Each component was chosen to produce outcomes.
Arrivai per secondo sulla scena, perciò c'erano alte possibilità di essere scelto per entrare.
I was the second volunteer on the scene, so there was a pretty good chance I was going to get in.
Quindi sono stato scelto per costruire il padiglione con tubi di cartone, carta riciclata.
So I was chosen to build the pavilion out of paper tubes, recyclable paper.
E quell'aptamero del DNA si attaccherà specificamente ad un bersaglio che tu hai scelto per lui.
And that DNA aptamer will attach specifically to a target that you have selected for it.
Persino il capo dei capi si prende un po' di tempo ogni giorno per leggere 10 lettere che il suo staff ha scelto per lui.
Even the top dog himself takes time every day to read 10 letters that are picked out by staff.
Narratore: questo è il luogo scelto per una falsa audizione per una pubblicità per un burro di cacao.
Narrator: This is the venue they chose for their fake auditions for an advert for lip balm.
(Risate) Al contrario, i bimbi di origine asiatica hanno dato il meglio quando credevano che le mamme avessero scelto, al secondo posto quando hanno scelto per sé, e hanno dato il peggio quando Miss Smith aveva scelto.
(Laughter) In contrast, Asian-American children performed best when they believed their mothers had made the choice, second best when they chose for themselves, and least well when it had been chosen by Miss Smith.
Immolerai la pasqua al Signore tuo Dio: un sacrificio di bestiame grosso e minuto, nel luogo che il Signore avrà scelto per stabilirvi il suo nome
Thou shalt therefore sacrifice the passover unto the LORD thy God, of the flock and the herd, in the place which the LORD shall choose to place his name there.
La nostra eredità ha scelto per noi, vanto di Giacobbe suo prediletto
God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.
2.3438398838043s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?